Sultanas Traum

Inhalt

Die Filmvorstellung findet in Originalsprache mit deutschen Untertiteln statt.
 

In einer indischen Buchhandlung stößt Inés, eine junge Künstlerin aus San Sebastián, auf ein geheimnisvolles Buch, das ihr Leben für immer verändert. „Sultana’s Dream“, geschrieben 1905 von einer bengalischen Autorin namens Rokeya, erzählt von Ladyland, einem Paradies der Frauen. Hier regieren, forschen und gestalten sie ihr Leben im Einklang mit der Natur, nach dem Prinzip von Liebe und Wahrheit. Männer kümmern sich hinter den hohen Mauern der Häuser ausschließlich um Hausarbeit und Kinderbetreuung. Die kühnen Visionen und ihre Autorin lassen Inés nicht los, wecken den Wunsch nach Freiheit und großen Träumen. Auf den Spuren Rokeyas und Ladyland begibt sich die junge Frau auf eine hypnotische Reise quer durchs Land, über Bangladesh, Sodepur und Vrindavan, über Rom und zurück in die spanische Heimat.

Die Geschichte von “Sultanas Traum” ist von dem Text Rokeya Sakhawat Hussains und den persönlichen Erfahrungen der Regisseurin Isabel Herguera inspiriert, die mehr als zehn Jahre lang in Indien lebte und als Professorin für Animationskunst arbeitete. Die Reise der Protagonistin Inés, die Lebens- und Wirkungsgeschichte Rokeyas zu Beginn des 20. Jahrhunderts und die zeitlose Fantasie von Ladyland verwebt die Regisseurin in einer eigenwilligen, sich zwischen Orten und Zeiten frei flottierenden Filmerzählung. Die visuelle Sprache von “Sultanas Traum” ist unverwechselbar: eine detailreiche Melange aus traditioneller Aquarellmalerei, dem Scherenschnitt (inspiriert vom indischen Schattentheater) und Mehndi (temporärer Körperbemalung mit Henna, die in Indien mit Hochzeiten oder Festen verbunden ist).

Isabel Herguera ist ein Animationsfilm gelungen, der das Sehen und Hören zum Genuss macht. Das Kino in Reinform!